அரசுபேருந்தின் பெயர்பலகை ஹிந்தியில் எழுதப்பட்டிருந்தது தமிழ் ஆர்வலர்கள் பலரையும் அதிர்ச்சியில் ஆழ்த்தியுள்ளது.