ஜம்முகாஷ்மீரில் முகமது அமீன் சவுரவார்டி என்ற இஸ்லாமிய ஆசிரியர் ராமாயணத்தை பற்றி கூறும் ராம் லீலா என்ற புத்தகத்தை உருது மொழியில் மொழிபெயர்த்துள்ளார்.