சமோசா, ஜிலேபிக்கும் மாரடைப்புக்கும் `தொடர்பு’