``வந்தான் சுட்டான் செத்தான் ரிப்பீட்டு..'' ஜப்பானிய மொழியில் ரெடியாகும் மாநாடு